樹仁大學學生梁肇堅提供圖片

路透羅馬電---埋葬於5,000多年以前,並互相擁抱的一對伴侶,周二出土時仍緊緊相擁。而周三便是情人節。為求保存這擁抱姿勢,科學家並未選擇一塊塊取出頦骨。
反之,他們逐步除去他倆身上的所有泥土。
留有兩人骸骨的整塊土地被裝入箱子內,運往實驗室作進一步檢驗,以了解他們的年齡、性別,若是可能的話,還希望找出死因。
科學家承認,他們對這石器時代的伴侶知之甚少。該骸骨是在曼托瓦(Mantova)一處叫做瓦爾達羅(Valdaro)的郊區發現,因被稱為「瓦爾達羅戀人」。
在科學家確認他們是一男一女前,甚至他們的性別也有爭議。
考古學家似乎確信他們是在年輕時死去,因為他們的牙齒完整無缺。另外,由於隨著骸骨發現一個箭頭和一些工具,可知他們死於石器時代。
有跡象顯示,這兩人並非在彼此的懷抱中死去,而是被這樣埋葬在史前墓地。(完)
--翻譯 呂永實;審校 楊幼蘭

a1 被人嫌怪被人辭退被情人騙去絕望的感情傻到留下耳朵給
情人做裝飾的怪客
誰受過他感動 還是覺得驚嚇
苦戀之痛全被抹殺
a2 百病貧困仍然無悔未曾賣過仍舊畫畫
只是為了呈現世間光明來叫開心可散發
無視血色蒼白 忘掉過得蕭煞
色彩鮮暖全是自發
b 你 聽過梵高吧
值幾多百 他那人格 難剖白
求存人人明白
看 他有權亂去畫
也許口袋 也不致一片空白
a3 畫完無數麥田和向日葵贏到了後代的收藏研究
無奈有生之年才售得出一個客
無奈那種鉤勒 無奈那種筆法
一幅心血才值二百
a4 萬人做上萬年難買藝術傑作從未獲得當時留意
難道人死商業才計得到他價格
難道妥協一劃 難道放棄風格
跟風一下然後暴發
b 你 聽過梵高吧
值幾多百 只有人格 難表白
求存人人明白
看 他有權亂去畫
也許口袋 也不致一片空白
a5 賣完又買賣完又買憑誰來訂價
憑賣藝討生活誰會淪落似這精神病院關起的過客
難活到了不惑 留下了他風格
執起手鎗然後自殺
b 看 一個人的命 或者悲慘
他到臨終仍肯畫 仍然貢獻世間
看 他看長夜星空 那種燦爛
顯得世間太蒼白